Hitutor線上日語家教 在线英语 網站地圖 site map 聯絡我們 contacts us 日語家教課程 試讀說明 學習方式 師資特色 關於我們 課程費用 學員專區 其他外語課程 相關連結 部落格 blog回首頁 Hitutor線上日語家教
關於我們-線上日文
Hitute教學系統介紹
日文學習特色
關於Skype上課軟體
免費下載Skype軟體
常見問題集
購課說明
繳費方式說明
外語家教雲端課堂
English英文(英語)課程
Japanese日文(日語)課程
Korean韓文(韓語)課程
德、西、法、義文課程
外語免費學習資源
日語(日文)免費資源
日文檢定JLPT測驗
日文檢定JTEST測驗
台灣小吃日文版
 

日語會話:外國人登記

 

會話1:外國人登録

(林さんが・お金の支払いと証明書の受け取り方を聞きます)
林:すみません、外国人登録の手数料の支払いはここですか
課員:はい、そうです
林:あのう、いくらですか
課員:200円です
林:200円ですね、お願いします
課員:じゃ、これ、領収書です
林:ありがとうございます。あの登録証明書はいつもらえますか
課員:あ、それは入国管理局で作成いたしますので、交付は2週間後になります。2週間後またこの窓口へお越しください
林:はい、わかりました

會話2:入國管理局

(王さんは留学ビザの延長をしに行きます)
王:すみません、留学ビザの延長をお願いします
課員:ビザの更新ですね。必要の書類はそろいましたか
王:はい、こちらです、全部そろいました
課員:有効期間はいつまでですか
王:来月までです
課員:すぐ切れますね
王:はい、そうです、また一年間延ばしたいんですが
課員:じゃ、これに記入してください
王:これでいいですか
課員:はい、結構です、じゃ、パスポートをちょっとおあずかりします、すぐできますから、少々お待ちください
王:はい、お願いします
課員:お待たせしました、留学ビザの延長ですね
王:はい
課員:(パスポートを渡しながら)どうぞ
王:ありがとうございました

"お越しください"是"来る"的尊敬语。
すぐ切れますね 马上就到期了

立即获取免费课堂
線上英文
姓名 Name:

請填寫正確資料。
信箱 E-mail:

請填寫正確資料。
手機 Mobile:

請填寫正確資料。
最想試讀:
還想體驗:
Skype帳號:
  我同意隱私權政策
請閱讀隱私權政策,並勾選。
 
Tel:0809-090566
SKYPE軟體
专业
日文課程
實用/生活日語課程
初中高級日語課程
日文五十音
遊學日本計劃
外語部落格blog+FB
我可以不學英文嗎?
Hi家教線上外語粉絲團
天天看日語 | 我愛韓文 | 歐語線上說
英文、日文、韓語、歐語線上說
Hitute線上外語家教-嗨家教(Hi家教)
線上日文(日語)、韓文(韓語)、歐語(法語、德語、西班牙語、義大利語)、英文家教 www.hitutor.com.tw
免付費電話:0809-090566 Mail:hitutor@hitutor.com.tw Skype:hitutor    Line客服ID:hitutor